한일커플의 B(秘)급 여행

전 트래블게릴라 대원입니다. 여행이 좋고 여행을 통해 삶을 살아가고자 하는 분들이 특히 트래블게릴라에 많은 것 같아요. 동남아 백배 즐기기의 안진헌님, 인도,중국 백배 즐기기의 환타님, 낯선 여행자의 저자 방희종님, 금요일에 떠나는 상하이의 저자 커팅님 등 여행의 소중한 추억을 책으로 낸 분들이 대다수에요. 예전에 주간동아에 몇 차례 기고한 적이 있어요. '트래블게릴라의 개성만점 배낭여행' 이란 제목으로 트래블게릴라 대원들이 돌아가며 본인들이 다녀온 여행지에 대한 이야기를 들려주는 코너였습니다. 제가 쓴 곳은 일본 도쿄, 중국 북경, 그리고 베트남 냐짱. 조금 지난 글들이긴 하지만, 홍보(?)삼아 올려보도록 할께요. 내용을 보고 싶으신 분들은 요기 한일커플이 쓴 도쿄 이야기 도쿄(올 댓 트래블 01) 상..

오늘은 일본식 패밀리 레스토랑 조나상에 대해서 이야기 해볼께요. 조나상 레스토랑이 도쿄에서도 상당히 여러 군데에 점포를 가지고 있지만, 검색을 해봐도 조나상에 대한 이야기는 별로 발견할 수가 없네요. 여행중 깔끔한 분위기에 맛난 음식을 먹었던 곳으로 기억이 남아 이렇게 포스팅 합니다. '지역 주민이면 누구나 일상생활 속에서 찾아주는 식당을 만들자'라는 모토로 출발, 전국에 360개의 지점을 가지고 있는 jonathan's, '누구누구네 집~'이란 컨셉으로 다가서서 그런지 더 친근감 있게 다가오는 것이 사실이에요. 한국에도 있는'스카이락'이 100%로 출자한 회사. 현재는 파스타&피자 전문점 '조나상 키친', 이탈리아 음식과 베이커리 전문점 '조나상 브레드'도 오픈했답니다. 아메리칸 스타일 조나상 아침메뉴..

봉투에 어머니가 적어 주신 글귀 해석 : 세츠분에 절에서 액을 피하기 위해 콩을 뿌립니다. 1년의 무사안위를 기원하기 위해 12개의 볶은 콩을 이용합니다. 흰색 콩은 데코레이션으로 동봉합니다. 토요일 처가댁에서 소포가 하나 왔어요. 아내 화장품을 마키 어머님이 보내주신 것. 처음에는 국내 화장품을 이용했었는데, 조금 민감한 탓인지 계속 두드러기 같은 것이 나더군요. 어쩔 수 없이 처가댁에 부탁을 해서 화장품을 받았습니다. 그리고 오늘은 화장품에 딸려 온 콩에 대한 이야기를 하려고 합니다. 일본에서는 과거에 새로운 계절의 시작을 알리를 절기(입춘,입하,입추,입동) 하루 전날을 세츠분(節分)이라고 불렀어요. 계절을 나눈다는 의미가 강한데, 에도시대에 들어서면서부터 세츠분하면 일반적으로 입춘 하루 전인 2월 ..

도쿄에서 카라스(カラス,까마귀)는 우리의 비둘기 만큼 쉽게 볼 수 있어요. 특히 역이나 공원 등지에 이런 카라스가 떼를 지어 앉아 있는 모습을 자주 볼 수 있는데, 때로는 그 울음이며, 생김새 때문에 무섭게 느껴지기도 한답니다. 한국에서는 까마귀를 볼 기회가 그렇게 흔하지 않네요. 명절 때 고향이나 가서야 마을 입구의 떡갈나무 꼭대기에 앉아 물끄러미 지나가는 행인을 내려다보는 까마귀를 볼 수 있는 정도. 이렇게 까마귀를 볼 기회가 적다보니 크기가 어느 정도인지, 부리가 얼마나 긴지 자세하게 볼 기회가 적었던 것이 사실. 일본 도쿄에 와서야 비로서 까마귀의 그 존재감(?)을 느낄 수 있었네요. 까마귀의 크기는 다 큰놈이 대충 어른 머릿통 정도하더군요. 이렇게 큰 놈이 부리를 쳐들고 사람 옆을 쉬익 소리를 ..

사케(일본 정종)를 만들때 생기는 쌀찌꺼기를 고추냉이와 함께 버무려 만든 와사비즈케 아내 친구에게서 예전에 선물을 받았습니다. 바로 와사비즈케. '즈케'란 일본어로 절임 종류를 말해요. 일본에서도 우리와 비슷하게 다양한 절인 음식이 있답니다. 된장, 간장 등을 이용한 절임 뿐만 아니라 와사비를 이용한 것까지. 와사비는 다들 잘 아실듯 합니다. 스시 먹을 때 톡쏘는 맛 때문에 대다수의 한국분들도 잘 아시는 것 같아요. 와사비는 한국어로 고추냉이. 국내에서 자주 볼 수 있는 야채는 아니고 강원도같이 물 좋고 공기 맑은 곳에서 재배된다고 합니다. 와사비는 수경재배와 밭재배 두가지로 나뉩니다. 일본에서는 수경재배가 널리 알려진 방법이지만, 우리나라의 경우 주로 밭재배에 의존한다고 하네요. 아쉽게도 수경재배에 의..

일본의 핸드폰 에티켓 문화 하나는(?) 좋은 것 같아요. 전철이나 버스 안에서 핸드폰으로 통화하는 사람을 볼 기회가 그렇게 많지 않으니 말이죠. 문자나 게임은 많이 하던데 통화하는 모습은 거의 못봤어요. 전철 안에서 전화 받으면 안되는 것이 무슨 불문율처럼 여기는 듯한 느낌을... 예전에 아내와 함께 도쿄에서 도야마까지 버스를 타고 갔어요. 신기한 것은 무려 6시간이 넘는 운행시간 동안 한 명도 전화 통화하는 사람이 없었다는 것. 도야마에 거의 다왔을 때 어느 아주머니 핸드폰이 계속 울리더군요.멜로디가 계속 울리는데도 전화를 안받고 계속 끊더라는. 그러기를 무려 10여 차례. 멜로디다 시끄러우니 차라리 받지라는 생각이 들 정도로 전화가 오면 계속 끊더군요. 그리고 목적지에 도착해서야 그제서야 전화를 받더..

일본에서 돌아온지 벌써 일주일이 지났네요. 일본에서 사온 목록에 대해 글을 이제서야 올립니다. 사진으로 소개하는 목록은 주로 애견용품,잡화,식료품 등이에요. 이번에 의류를 상당히 많이 구입한 마키, 함께 올릴려고 했지만 마키의 저항(?)으로 끝내 성사되지는 못했네요^^; 일본은 일년에 2~3 차례 정도 갑니다. 일 때문에 가는 것은 제외하고 말이죠. 그 때마다 마키는 긴 목록을 준비한답니다. 한국에서 구입할 때 비싼 것이나, 아에 구입할 수 없는 것들로 말이죠. 아래 목록은 2008년 1월에 일본에서 쇼핑한 것을 기준으로 올립니다. 2007년 4월 쇼핑 내역은 '애견족의 일본 쇼핑' 편을 참조해 주세요~ 다양한 애견용 장난감 언제나 그렇지만 우리 쇼핑의 제 1순위는 쿠로. 쿠로용 장난감을 직접 만들기도 ..

일본의 담배 자판기 2008년 3월 가고시마현과 미야자키현을 시작으로 일본에서 타스포(TASPO) 제도를 실시합니다. 타스포제도란 담배 자판기 이용시 타스포 카드를 사용하는 것을 말합니다. 타스포 카드는 일본에 거주하는 만 20세 이상의 내외국인이라면 성인인증을 거쳐 발급 받을 수 있어요. 일본에만 56만대의 담배 자판기가 있다고 합니다. 나날이 늘어만가는 미성년의 흡연을 규제하기 위해 타스포제도를 준비하고 있어요. 타스포 시행을 알리는 표식 IC 카드가 내장되어 있는 타스포 카드는 충전하여 사용할 수 있으며, 이 충전된 전자화폐를 피델이라고 불러요. 이 (피델마크)가 붙어 있는 자판기라면 어느 곳에서도 사용 가능합니다. 담배 판매처에서의 구매는 기존대로 유지됩니다. 타스포제도는 자판기에만 적용되며, 일..

오늘은 일본 민간신앙에 대해서 알아보도록 할께요. 제가 너무 음식 이야기에 치중한다고 타박하시는 분들이 많아 오늘은 음식이야기를 제외한 일본 이야기 간만에 들어갑니다. 일본 민간신앙중에서도 칠복신 신앙에 대해서 설명할께요. 그러고보니 요번 처가댁 방문에서 돌아올 때 받은 선물도 칠복신이었네요. 그리고 매번 칠복신 이야기를 풀어볼려고 했었는데, 시간이 없다는 핑계로 차일피일 미루기만 했었다는. 아무튼, 각설하고 바로 이야기 들어갑니다. 칠복신(시치후쿠진,七福神)은 지금으로부터 약 500여년 전 무로마치 시대 간사이 지방에서 시작된 것으로 알려져 있어요. 복을 가져오는 7명의 신으로 국가, 종교, 성별 등이 다양하답니다. 칠복신은 절 뿐만아니라 일본 전통 종교인 신도에서도 쉽게 볼 수 있어요. 그렇다면 여기..

---------------------------------------------------------------------- 다른 '일상다반사' 이야기 ① 게살과 계란의 조화 - 카니타마 ② 마키와 도꾸리의 미래 모습~ ③ 2천원의 행복 - 에다마메 ④ 타이인의 아침식사 '쪽'만들기~ ⑤ 삼겹살 200g을 달라굽쇼? ---------------------------------------------------------------------- 마키와 같이 살면서 내가 가장 놀란 것 중의 하나는 사소한 것에도 의미를 부여하고 소중히 한다는 것. 워낙 내가 이런 쪽에는 잼병이라 특히 더 마음에 와닿는듯 합니다. 에피소드 하나. 일본에서 마키가 돌아온 후 가방에서 이것저것 끄집어 낸다. 그중에서 눈에 띄는 것..

---------------------------------------------------------------------- 다른 '일상다반사' 이야기 ① 게살과 계란의 조화 - 카니타마 ② 마키와 도꾸리의 미래 모습~ ③ 애견과 함께 일본여행 - 검사비만 50만원 ④ 2천원의 행복 ---------------------------------------------------------------------- 일본으로 애견을 데려가는 것으로 다음에서 특종 기사로 뽑혔습니다.(특종 기사에 대한 것은 요기) 이에 조금 더 자세하게 '일본으로 애견데려가기'에 대해 설명해 보도록 하겠습니다. 한국과 같은 광견병 발생국가에서 일본과 같은 비 광견병 발생국가로 애견을 데려갈 경우 절차가 상당히 복잡해졌다는 것을 아..

우리집 강아지 쿠로입니다. 검은 색 강아지를 조금 친근감있게(?) 검둥이라 부르는 것처럼, 일본에서도 쿠로라는 강아지 이름이 많아요. 이놈을 지금 일본에 갈 때 데려갈려고 준비중입니다. 마키와 함께 일본으로 여행을 가거나 처갓댁을 방문할 때처럼, 오랫동안 집을 비워야 할 경우 이제까지는 주로 동물병원에 맡겨 놓았습니다. 물론, 병원 관계자분들이 잘 돌봐주시기는 하지만, 왠지모르게 쿠로에게 미안한 마음이. 그래서 결정했습니다!!! 다음에 일본 갈 때는 쿠로도 함께 가겠다고. 아내와 약속을~~ 처음에는 사람이 해외에 가는 것처럼 동물도 함게 가겠거니 생각했는데... 이 생각이 틀렸다는 것을 알아차리기에 그렇게 오랜 시간이 걸리지 않았네요. 일본이라는 나라가 광견병 비발생국가인 반면에, 한국은 광견병 발생국가..